Nuno gave a colloquium at the Physics and Astronomy Department of Dartmouth College entitled "New insights into plasma turbulence", reflecting recent work on the role of magnetic reconnection in fluid and kinetic turbulence that he has done in collaboration with Prof. Stas Boldyrev from the University of Madison Wisconsin.